Прес служба

Прес служба

Неділя, 18 лютого 2018 17:13

Прощавай, Масляна ! Тапа.2018

Свято Масляної, або ж за старовинним народним звичаєм проводи зими пройшли сьогодні в багатьох великих і меленьких населених пунктах Естонії , там , де є досить велика група населення, що сповідує православя, хоча свято має давні єзичницькі корені і залишилось у традиції народів з дохристиянських часів. Важливо , що сучасне молоде покоління таким чином пізнає старовинні традиції і цим збагачує своє життя. У місті Тапа вже багато років підряд святкування проводів зими , або Масляної організує товариство 
" Койт " під керівництвом Владислава Резніченка та його родини . Зазвичай - програма його включає конкурси дитячих малюнків і млинців , що вміють смачно готувати місцеві господині , це великий концерт за участю колективів з різних національних обєднань , це неодмінне пригощання містян супом і чаєм і наостанок спалювання Масляної під супровід всенародного хороводу дітей і дорослих . Такі свята придають настрою місцянам , вони зустрічаються разом , приводять на свято своїх дітей, онуків . 
Прощай Масляна, іди собі з Богом, хай до нас скоро прийде весна, принесе тепло , наповнить їм землю і наші душі! Цей день називають Прощеним саме тому, що світ прощається з зимою, у вогні спалює все погане , аби воно до людей не поверталось ! З Масляною ще раз усіх вас- наші друзі і знайомі !!! Ласкаво просимо тебе до нас , Весно !!!
 
П'ятниця, 16 лютого 2018 18:50

Клуб "Крила" відкрив новий сезон

Описувати словами надзвичайно емоційно заряжену подію дуже важко . Важко передати словами звучання музичного інструменту , який звукорядом своїм підкорює ваше серце , заставляе поринати в думкави в щось зримо красиве , добре, тепле і в той час високе !!! Клуб " Крила" продовжив свою творчу роботу сьогодні зустріччю у дружному колі з музикантом і надзвичайною жінкою , що горить , як полумя . Альона Думініка була сьогодні головною героїнею цієї зустрічі , поділилась з слухачами своїми спогадами, роздумами і музикою, яка в ній живе з дитинства, від батька і матері, від роду. Сьогодні в українському культурному осередку АУОЕ не було занадто багатолюдно, зате щиро і по-сімейному тепло . Говорили, співали , ділились про свою любов до цього світу і до країни, в якій живемо і до висого мистецтва , яке підтримує в нас жагу до життя. Вирішили , що саме таке дружнє коло буде основою клубу і в подальшому буде підтримувати його творче життя . Щира подяка всім, хто підтримав сьогодні цей красивий захід , музикантів Альону Думініку і Лію Денісову, яка супроводжувала виступи Альони і співаків. Бажаємо усім нашим друзям і прихильникам щирої любові від усіх , хто нас оточує , а ще невтомної віри що краса і любов є основою життя !!! Зі святом усіх нас !!!

П'ятниця, 02 лютого 2018 18:27

Проводи Масляної 2018

Творче об'єднання " KOIT" м.Тапа запрошує провести весело свято Масляної за традиційними народними звичаями .: спалення опудала, конкурсом млинців , пригощанням гороховим супом , а також конкурсом дитячих малюнків , виставкою народних ремесел і святковим Концертом !. 
Ласкаво просимо до Tapa Kultuurikoda 18 лютого 2018 року , початок свята о 13.00 Вхід вільний !!!

П'ятниця, 02 лютого 2018 18:24

Свято Масляної в м.Тапа

Творче об'єднання " KOIT" м.Тапа запрошує провести весело свято Масляної за традиційними народними звичаями .: спалення опудала, конкурсом млинців , пригощанням гороховим супом , а також конкурсом дитячих малюнків , виставкою народних ремесел і святковим Концертом !. 
Ласкаво просимо до Tapa Kultuurikoda 18 лютого 2018 року , початок свята о 13.00 Вхід вільний !!!

Четвер, 25 січня 2018 15:55

Стежками творчої дружби ..

            Співпраця   українських  Товариств  АУОЕ  з естонськими 

                            громадами   і творчими   колективами .

    Важливою  складовою  життя  українських  громад Естонії  є  , крім  взаємодії  між  собою,  постійна  співпраця з культурними  обєднаннями   інших  національних  групп   і   головне -  спілкування  і   творчі  зв’язки  з  місцевими   естонськими  творчими  об’єднаннями  і  колективами .  Останні  два  десятиліття   активної  співпраці  і   спілкування  дають  свої   позитивні  плоди. Взаємопроникнення  культурних  традицій  , культурний  обмін  безперечно  збагачує   кожний  творчий  колектив  , кожну  особистість  в  ньому і   є  важливою  складовою   інтеграції  української  громади  в  естонське  суспільство . Особливого  значення  набирає  інтеграційна  складова української  громади  в  естонське  суспільство  у  рік  100 – річного  ювілею  незалежності  естонської  держави, бо  саме  в  такі   моменти  набуває  особливого  значення  рівень  взаємодії  національно-культурних  груп  населення  з  корінним  народом  , який  відстояв  свого  часу   свою  незалежність  і   сьогодні   є  прикладом  для   інших  людей. 

Кожного  року  список   колективів , груп  і  особистостей  з якими  українська  громада  активно  взаємодіє  розширюється   і  цей  фактор  є надзвичайно  позитивним . Відомий  в  Естонії  хореографічний  колектив «Колор» , яким  керує  ніна  Колор  співпрацює  з  багатьма   колективами, групами , творчими  особистостями . Творчим  партнером   колективу на  сьогодні  є  -   Tondiraba Huvikool ( Tallinn) , tantsuselts „ Viisuveeretajad“(H.Lättekivi),  хор  «Україна»  товариства  «Просвіта»  багато  співпрацює  з  естонським  камерним  хором  RiolaNõmme  kultuurikoda  і  часто   виступає  у спільних   проектах ,  враховуючи  той  факт   що протягм   16  років  керівниками  хору «Україна»   були   естонські   спеціалісти  Harda Alet , Ene  Uibo .

Хор  українського  товариства «Червона  рута»  міста  Тапа ( керівник  Тетяна  Чувпило)  тісно  співпрацює  з  Tapa Seeniortantsuga  (Anu Jonuks) , камерним  хором   селища  Lehtse ( кер.Тiu Tikkerber) ,  товариство  «Орфей»  м. Тапа ( кер.Любов Лаур)  давно  і  плідно  співпрацює  з  художніми  колективами  волості  Tapa  valla  segakooriga „LEETAR“ (A.Heinapuu), колективом  народного танцю  „ Tulised  Tuulutajad „ , вокалістами Mati Palm, Mart Kroon, Ingrek Jurtshenko, Allan  Laur , Eda  Sahharova  та  її  творчою  групою   та   ін..Українська  громада  і  суботня  школа « Калина» м.Валга ( кер.Руслана  Довга) тісно  співпрацює  Valga  Priimetsa kooliga, Valga põhikooliga, Valga militari parkiga., товариство «Вітчизна»  м.Пярну  ( кер.Л.юмила  Файницька) щороку  налагоджує  зв’язки  з  місцевими   творчими   колективами  , зокрема  на  сьогодні  тісно співпрацює  lauluseltsiga  „Mõnusalt“( Tiia Laur),tantsurühmiga  “Vesiroos( E.Killing)

  Час  неймовірно  швидко  летить , життя  нам   посилає  все  нові  виклики . Дуже  важливо, що  ми  відчували  себе   в плині  життя   потрібними,  важливими  і були налаштовані  постійно  на  дружбу  і  співпрацю  з  людьми, що  нас  оточують ! 

 

Понеділок, 08 січня 2018 14:12

Різдвяні передзвони .

Українські  громади Естонії  традиційно  тепло  і  щиро  зустрічають  і відзначають  Різдвяно- новорічний  цикл  народних і православних свят.  Цього  року  народні  колядки  і щедрівки ,  духовні  пісні  звучали   в багатьох  куточках Естонії ,  а  маленькі   і  дорослі  колядники  вітали  щиро  українські  родини  зі  святом. Першою ластівкою  , що  символізувала  прихід  різдвяних  свят в Естонію був  фестиваль " Миколай - фест" , влаштований  земляцтвом "Водограй"  м.Силламяє ( кер.Л.Житник) ,  майже  в  кожній  громаді АУОЕ  відзначається  різдвяно - новорічний  цикл  за  східною  традицією.    Хор " Україна "  товариства "Просвіта" ( кер. О.Мамутова )  порадував  переповнений   Малий  зал  РКЦ  популярними  і  любимими  в  радоді   різдвяними  колядками  та  духовними  творами , хор "Журавушка"  Тапаського  товариства " Червона  рута"( кер.Т.Чувпило)   традиційно  привітав  прихожан  церкви  Тапаського  приходу  ,, новорічними  вечорницями  за старим  стилем  привітає  своїх  містян  українська  громада міста  Пярну " Вітчизна"( кер.Л.Файницька)  Вихованці  недільних  шкіл також  долучились  до  народного  звичаю  вітати  близьких,  рідних, друзів  веселими  народними  піснями  та  колядками . Недільна  школа "Надія"  наповнила   звуками  колядок і  пісень  , звучанням  бандури   історичну  церкву  KARLI ,  суботня  школа  м.Валга " Калина" влаштувала  концерт - презентацію "Зимові  свята  України"  в Валгаській  естонській  основній  школі , а з  8 по 22 січня  в Валга  Прііметса  школі  влаштує  виставку творів  народної  культури  і  побуту. За традицією в  усьому  світі  , як  серед  західних так  і  серед східних  конфесій  віруючих  так  і  серед  усіх  людей  планети  час  різдвяно - новорічних  свят  наповнюється особливим  духом, стихають  війни  і  громи , земля  готується  до нового  етапу  в  житті  землі  і духу . 

Українські  громади  по  всьому  світі  ,  памятуючи   традиції  своїх  пращурів  , бережуть  і  примножують  їх  в  умовах  XXI  століття . З Різдвом  святим  і Новим  роком  усіх , хай  множиться  щетра  і  добра  слава  і  доля   українського  народу  по  всій  землі !!! 

Вівторок, 19 грудня 2017 17:49

" З Новим роком !" Святковий концерт

            З  Новим  роком!

                           Святковий  концерт          

               02.січня 2018  17.30

          KAARLI  KIRIK.  Tallinn. Toompea , 10

        Недільна школа « Надія» , Студія  Un Cantо

               Ласкаво  просимо !

                    Вхід  вільний ! 

Субота, 16 грудня 2017 00:00

" Mikolay-Fast" 2017 Переможці ! .

У рамках фестивалю "Миколай-ФЕСТ" відбувся конкурс листів до Святого Миколая та різдвяних  малюнків..
15 грудня 2017  фестиваль почався з відкриття виставки-конкурсу у школі Каннука м.Сілламяе, де найкращі роботи визначало міжнародне журі у складі Віталія Попова (радник Посольства України в Естонії), Олександра Дусмана (голова Круглого столу національних меншин Іда-Вірумаа), Ееві Паасмяе (віце-мер міста Сілламяе), Катрін Тамме (завідуюча відділом освіти та культури), Любові Шумовської (керівник народного ансамблю "Калинка" м.Бровари (Київська обл.)).
Усього на конкурс надійшло більше 60 робіт. Географія їх досить велика, охоплює Україну та Естонію. Із України це були міста Покровськ (Донецька обл.), Бровари (Київська обл.), Червоноград (Вінницька обл.), із с.Вищі Верещаки (Олександрівський р-н, Кіровоградська обл.). Із Естонії роботи на конкурс представили українські недільні школи Валга, Тарту, Маарду, Таллінн ("Надія"), Сілламяе. Також були представлені роботи гуртків міста Сілламяе, які працюють при міському музеї.
Усі роботи були дуже цікаві. Але журі обрало, на їх думку, найкращі.
Роботи були розподілені на три номінації: лист до Святого Миколая, живопис, народно-прикладне мистецтво. У кожній номінації є свої переможці. Вони будуть нагороджені призами та дипломами на Новорічній Ялинці 13 січня 2018 року у Посольстві України в Естонії (м.Таллінн). Ті, хто не зможе бути присутнім, ми надішлемо поштою.
Ті, хто не став цього року переможцем, отримує диплом учасника.
Також на святі у Посольстві отримує приз глядацьких симпатій та робота, якій віддадуть найбільшу кількість голосів глядачі під час виставки у школі Каннука у м.Сілламяе, яка триває з 15.12.2017 до 22.12.2017. Кожний, хто має можливість потрапити в школу до закриття виставки, може проголосувати за кращу роботу.
Думаю, що на цьому сюрпризи не закінчуватимуться.Отже.
За рішенням журі у різних номінаціях місця розподілилися наступним чином.Лист до Святого Миколая
1 місце розділили Пелюшенко Софія (м.Бровари, Київська обл., Україна) та Носовський Ростислав (м.Покровськ, Донецька обл., Україна)
2 місце розділили Семеняченко Діана (с.Кировоградська обл., Україна) та Петенко Анна (м.Сілламяе, Естонія)
3 місце розділили Каплиш Діана (м.Бровари, Київська обл., Україна), Сидорова Віка (м.Покровськ, Донецька обл., Україна), Карташова Поліна (м.Покровськ, Донецька обл., Україна) та Добродєєва Аріна (м.Покровськ, Донецька обл., Україна).Живопис
1 місце – картина «Снігурі» Палацу творчості дітей та юнацтва м.Бровари (Київська обл., Україна)
2 місце розділили картини «Кіт» та «Хатки» Палацу творчості дітей та юнацтва м.Бровари (Київська обл., Україна)
3 місце – картина «Абстракція» Анни-Катарени Самуляк із української недільної школи м.Тарту (Естонія)
4 місце розділили картина «Ялинка» української недільної школи «Надія» м.Таллінн (Естонія), картина «Янгол» спільна робота української недільної школи «Водограй» м.Тарту (Естонія), картина «2018» та «Святий Миколай» Палацу творчості дітей та юнацтва м.Бровари (Київська обл., Україна).Народно-прикладне мистецтво
1 місце – робота «Ліс» української недільної школи «Надія» м.Таллінн (Естонія)
2 місце – робота «Вертеп» української недільної школи «Надія» м.Таллінн (Естонія)
3 місце – набір ялинкових прикрас із бісеру Палацу творчості дітей та юнацтва м.Бровари (Україна).Вітаємо з перемогою! Дякуємо усім за участь у конкурсі. Сподіваємося, що кількість робіт та географія учасників збільшуватиметься з року в рік.
Найближчим часом чекайте на звіти за три фестивальних дні, світлини. А також зможете побачити роботи, які стали переможцями.
Вітаємо усіх зі святом Святого Миколая! Бажаємо здоров’я, щастя, злагоди у родині. Дітям – бути чемними та слухатися батьків.
Нехай Святий Миколай принесе мир та спокій у нашу країну! Зі святом!

Субота, 09 грудня 2017 17:00

День відкритих дверей в недільній школі "Надія"

      09.грудня 2017 року недільна школа АУОЕ
" Надія" провела День відкритих дверей , куди запросила усіх своїх знайомих, друзів , батьків та дітей недільних шкіл інших регіонів. Зокрема , у повному складі у заході прийняла участь українська недільна школа ім. Т.Шевченка товариства " Койт" м.Тапа .Програма відкритих уроків з музики, народознавства, української мови присвячувалась українській християнській традиції підготовки до Різдвяних свят . Вчителі школи - Алла Інно-Якименко , Наталія Санжаровська , Марія Кондратьєва, Оксама Мамутова в ігрово-пізнавальній формі розповіли всім присутнім про особливості української народної традиції зустрічі головного християнського свята . Найбільший інтерес викликало у дітей і дорослих виготовлення святкової Різдвяної листівки , в яку кожен владав свій талант, свою душу . Завзято і дружно співали діти разом з дорослими різдвяних пісень, колядок, яких зовсім скоро вони заспівають своїм рідним, друзям -колядуючи і посіваючи , як це було колись прийнято в народі . Багато емоцій у дітей викликало кусання Калити , старовинна народна традиція , повязана з поклонінням людей Сонцю -небесному світилу . В Калиті, круглому калачі , який кожний проворний парубок мав укусити , високо підстрибнувши вгору , вбачався саме символ потягу людей до сонця. Цікавою виявилась і групова робота з української мови, де діти самостійно визначали свої знання народних звичаїв, намагались їх описати і донести свої знання іншим. 
День відкритих дверей звичайно - цікава, пізнавальна форма роботи з дітьми, в якій є чи не найбільша користь -спілкування , можливість самовисловлення . Цікавий факт, що багатьох маленьких школярат доводильсь майже силоміць батькам забирати додому після закінчення уроків, бо їм так хотілось продовжити свою дружню, веселу і цікаву бесіду -гру. 
Гостями відкритих уроків були сьогодні представник Фонду Інтеграції і розвитку Естонії Крістіна Піргоф , яка постійно піклується про розвиток системи навчання в національних культурних товариствах , в тому числі підтримує українську недільну школу . Свого маленького сина привів на навчання до " Надії" перший секретар з консульських питань Посольства в Естонії Валентин Погрібний , який привітав школярів та їх батьків з чудовою подією. Щиро привітав з відкритим Днем школярів , вчителів, родини директор недільної школи " Надія" , голова Правління АУОЕ Володимир Паламар , син якого також є учнем школи, а донька її успішно закінчила. 
На завершення , хотілось би подякувати всьому педколективу школи і побажати всим сил, натхнення на подальшу творчу , нелегку, але таку потрібну роботу. 
Усіх своїх друзів школярі " Надії" та її педагоги запрошують на Різдвяний концерт , що відбудеться зовсім скоро 02 січня 2018 року в церкві КАРЛІ ( Tallinna Karli Kirik, Toompea,10) ! Початок концерту о 17.30 .

 
Субота, 02 грудня 2017 00:00

Фестиваль "Під небом єдиним"м.Тапа 02.12.2017