×

Попередження

JUser::_load: неможливо завантажити користувача з id: 54

Понеділок, 07 квітня 2014 19:52

У Нарвському замку виставляють "Інтеграцію у фотографіях"

3 квітня 2014 року у вежі Нарвського замку відкрилася чергова, вже четверта, виставка проекту "Інтеграція у фотографіях". Фотографії - портрети, виконані професійним фотографом Оленою Ковпак, розповідають про долі 30 іммігрантів в Естонії.
Ці люди приїхали з різних куточків світу. Кожен з них пройшов свій шлях інтеграції, долаючи труднощі і радіючи успіхам у своїй улюбленій справі, знаходячи друзів і створюючи сім'ю. Кожна фотографія - це мальовничо відображена мить життя іммігранта на естонській землі.
Виставку відкрили керівник відділу обслуговування Нарвського музею Тетяна Кліміна, керівник проекту "Інтеграція у фотографіях" Валентина Афанасьєва, його координатори Неллі Абашина - Мельц (головний редактор літературного журналу ТАЛЛІНН) і Тетяна Нижник (голова Білоруського культурного товариства "Льос" ), фотограф Олена Ковпак.
Про свій досвід участі у проекті всім гостям розповіли його моделі - Олена Парфьонова, керівник дитячого центру в Таллінні, представник російської національності, і Софія Дельвер, студентка Талліннського університету, представник єврейської національності.
Неллі Абашина - Мельц презентувала останній номер журналу ТАЛЛІНН, де в рубриці "Дім народів" вийшов нарис про німця Дена Крюгера, який вже багато років живе у Валга і теж став учасником проекту "Інтеграція у фотографіях".
Також привітати своїх земляків з відкриттям виставки прийшли члени білоруського культурного товариства та Українського земляцтва Нарви.
Виставка в Нарвському замку відкрита до 2 червня 2014 року. Після Нарви її побачать жителі Йихві й Пярну.
Проект «Інтеграція в фотографіях» Спілки української молоді в Естонії проводиться за підтримки Європейського фонду інтеграції громадян третіх країн, Фонду інтеграції та міграції «Наші люди» (MISA) та Міністерства культури Естонської Республіки.
Партнерами проекту є Білоруське культурне товариство «Ліс» і літературний журнал «Таллінн».
Додаткова інформація: Валентина Афанасьєва, e - mail: valentyna.afanasyeva@gmail.com, тел. 55574646.

Середа, 26 березня 2014 18:27

В Таллінні святкували день народження Тараса Шевченка

"Пісенний образ Тараса Шевченка" - саме під такою назвою у неділю, 23 березня 2014 року, в малому залі Центру російської культури відбувся концерт на честь 200-ліття українського Кобзаря , підготовлений учасниками хору "Україна" товариства "Просвіта" (керівник  - Оксана Мамутова). Програма концерту включала покладені на музику найбільш відомі читачеві поезії Тараса Шевченка "Думи мої", "Реве та стогне Дніпр широкий", "Заповіт", "Зоре моя вечірняя", "Нащо мені чорні брови" і багато інших у виконанні хору під керівництвом Станіслава Шеляховського, та солістів Людмили Желудової, Оксани Мамутової, Наталії Бацанової, Галини Нарусберг, квартету " Сусідки". Переповнений зал глядачів зустрічав виконання кожного твору бурхливою овацією, що говорило про те, що кожне слово Кобзаря близьке слухачеві і знаходить теплий відгук в його серці. Ведучий програми  - заслужений працівник культури України Владислав Резніченко. Концертмейстер  - Тетяна Цитович.

 

Любов Лаур

Понеділок, 24 березня 2014 15:54

День пам'яті жертв березневої депортації

25 березня 2014 року Асоціація українських організацій в Естонії разом зі своїми естонськими колегами та друзями вшанують пам'ять жертв масової депортації естонського населення до Сибіру в 1949 році.

У непростий для українців час ми молимося за мир та непоправні людські жертви.

Неділя, 23 березня 2014 12:48

Шевченківський концерт в Тапа

"Наша дума, наша пісня не вмре, не загине, ось де люди наша слава, слава України!" Так писав майже 160 років тому народний поет і пророк Тарас Шевченко. Слова поета підтверджені життям, його заповіти не забуті народом. В Тапаському домі культури 22 березня 2014 року завершився літературно-музичний вечір, присвячений світлій памяті Тараса Шевченка, 200-літтю з дня його народження. Українські громади Tapa об'єднались, щоб віддати шану великому Кобзарю. Хор "Журавушка" товариства "Червона рута" майстерно виконав декілька пісень на слова Тараса, а поема "Тополя" прозвучала у виконанні його керівника Тетяни Чувпило, уривок з поеми "Тризна" прозвучав у виконанні росіянки, учасниці хору Варвари Скобелевої, а вірш "Не завидуй багатому" натхненно прочитала українка Людмила Абукарова. Активними учасниками вечора стали найкращі учні української недільної школи ім. Т.Шевчека товариства "Койт" Ліза та Надія Чувпило, Артем Продан, що залюбки виконали пісні та вірші поета.

Затамувавши подих слухали пісню " Заповіт" Тараса Шевченка у виконанні відомого вокаліста Вячеслава Резніченка, а його батько Владислав Резніченко прочитав знамените послання поета "І мертвим, і живим, і ненародженим...." В гості до тапаських українців приїхали їх друзі із Таллінна Борислав Кулик та Тетяна Нарусберг, чиї вступи були зустрінуті бурхливими оплесками. Прийшла у гості до української громади і поетеса Анна Макарова. Декілька своїх поезій Анна присвятила пам'яті Тараса Шевченка, хоча ніколи не була в Україні, а лише чула його незабутні вірші. Приємно було бачити серед слухачів вечора наших друзів естонців. Дехто з них мабуть з трудом розумів тексти поезій Шевченка, проте був у захваті від загальної чудової, сімейної атмосфери, майстерно виконаних пісень. З особливим почуттям і підйомом була виконана остання пісня композиції "Реве та стогне Дніпр широкий" - пісня, що стала народним гімном українського народу. Тарас Шевченко був і залишиться навіки безцінним духовним символом українського народу, його гордістю і честю, його Пророком, що залишив у спадок безцінний скарб художніх творів.

 

Любов Лаур

Субота, 22 березня 2014 11:27

В Таллінні відбудуться концерти до 200-річчя Тараса Шевченка

23 березня 2014 року о 13.00 в культурному центрі "Сальме" почнеться концерт хору козацької пісні "Мрія", присвячений 200-річчю з дня народження Тараса Шевченка.

В той же день о 17.00 в малому залі Центру російської культури відбудеться концерт культурного товариства "Просвіта" (голова - Оксана Мамутова) під назвою "Поезія Кобзаря в музичній творчості народу."

П'ятниця, 14 березня 2014 11:31

З днем рідної мови!

Неділя, 09 березня 2014 15:28

Покладання квітів до Шевченківського дубу

9 березня 2014 року в Таллінні відбулося традиційне покладання квітів до Шевченківського дубу, присвячене 200-річчю з дня народження відомого українського поета, художника та Великого Кобзаря - Тараса Шевченка.

На запрошення Посольства України в Естонії відгукнулися представники української громади в Естонії, зокрема Президент Асоціації українських організацій в Естонії Володимир Паламар, члени Українського реєстрового козацтва, також підтримати Україну та вшанувати пам'ять українського Генія прийшли відомі естонські діячі: віце-спікер Рійгікогу Лайне Ранд'ярв, віце-канцлер Міністерства культури Естонії Анне-Лі Реймаа, командуючий Силами оборони Естонії Ріхо Террас та радник Міністерства оборони Естонії Йоханнес Керт.

Посол України в Естонії Віктор Крижанівський у своєму виступі підкреслив, що слова Тараса Шевченка дотепер є дуже актуальні, зважаючи на складну ситуацію в Україні: "Борітеся - поборите!"

Субота, 08 березня 2014 23:39

Фінські школяри навчились мистецтву ляльок-мотанок

7 березня 2014 року напередодні весняного свята 8 Березня Талліннську гімназію Мустйие відвідали фінські школярі з Вейккола (Південна Фінляндія), з якими у талліннських учнів встигли зав'язатися дружні стосунки.
Для гостей та учнів українського класу гімназії вчитель Валентина Афанасьєва розповіла про традиційну українську ляльку-мотанку та провела невеликий майстер - клас з її виготовлення. Школярі та дорослі із задоволенням взялися за роботу і в кінці уроку вже тримали в руках справжні українські сувеніри з Естонії.
Також гості обіцяли навчити робити такі ляльки і в своїй рідній школі.
Нагадаємо, що ляльки-мотанки завжди були традиційними охоронницями вогнища в українській хаті, допомагали зберігати спокій і благополуччя.

Субота, 08 березня 2014 15:45

З 8 березня, любі жінки!

Асоціація українських організацій в Естонії вітає всю прекрасну половину людства зі святом Весни! Будьте завжди усміхнені та щасливі!! Ми вас любимо!

Субота, 08 березня 2014 15:40

Масниця в Тапа

2 березня 2014 року в Центрі культури м. Тапа в прощену неділю Масниці відбулися прводи зими. Чотири з половиною години на сцені йшло дійство, в якому взяли участь творчі колективи Тапа, Таллінна, Маарду, Пайде тощо. Поряд з дорослими з великим захопленням святкували й діти.
Товариство «Просвіта» було представлене вокальним ансамблем «Сусідки», що із натхненням та завзяттям виконували свої найкращі пісні.
Зі сцени лунали пісні білоруською, російською, українською та естонською мовою. Ініціаторами заходу виступили керівник товариства «Койт», отаман УРКЕ в м. Тапа Владислав Резніченко та Вячеслав Резніченко.
За традицією проводи зими закінчилися спаленням чучела зими та танком навколо вогнища.

Прес-служба УРК в Естонії