×

Попередження

JUser::_load: неможливо завантажити користувача з id: 61

Вівторок, 12 листопада 2013 15:09

Із соловецького щоденника

Із соловецького щоденника Калнишевський і на Соловках розмовляв українською 

Історію життя останнього отамана Запорозької Січі Петра Калнишевського на Соловецькому острові, де він провів у кам’яному мішку каземату чверть століття, переповідають не лише екскурсоводи, а й місцеві мешканці. Помор, що майстрував на березі Білого моря рибальського човна, почувши українську, якою ми розмовляли прямуючи до соловецького кремля, зупинив нас. Почав розпитувати звідки і чи приїхали на прощу до монастиря, збудованого у першій половині XV століття, чи до Калнишевського. За роки його ув’язнення отамана бачило й чуло чимало людей – ченці, соловчани, прочани; мабуть, усі вони переповідали іншим людям свої враження від зустрічі із старцем, якого тут поважали за його силу духу й незламність. Січовик, який прожив 112 років і закінчив своє життя на великому Соловецькому острові, десь за дві з половиною тисяч кілометрів від України, найвідоміший бранець святої обителі. Якщо пливти морем з Кемі її храми й вежі кремля, вивершені з відшліфованих льодовиками валунів, видніються здалеку, кілометрів за двадцять. З сусідніх невеличких островів, з бухти Благополуччя фортеця, периметр якої більше кілометра, така ж велична, як і сувора природа півночі. Коли бачиш хрести на банях, благочестивих монахів і їх обитель, що перебуває під охороною ЮНЕСКО, важко віриться, що у монастирі від часів Івана Грозного і до початку XX століття одночасно був місцем молитви і зловісною тюрмою, де в’язні утримувалися в нелюдських умовах, в ямах і кам’яних мішках. Довгих двадцять п’ять років в мерехтливі полярні зорі, шукаючи Чумацький шлях додому, крізь маленьке загратоване віконце каземату роками вдивлявся Петро Калнишевський. Мріяв хоч на день повернутися до родони, на рідну Вкраїну. Сюди, на холодний, кам’яний острів, де починається тундра його вислала Катерина II за підказкою свого фаворита, почесного козака Кущівського куреня Грицька Нечеси, як називали на Січі князя Григорія Потьомкіна.

Перший соловецький етап

Саме у цьому курені, що формувався здебільшого з родичів і земляків, починав козакувати Калниш. На Січ його привели дядьки Андрій, Давид і Зиновій, які доросли до козацької старшини. Перша згадка про перебування П.Калнишевського на Січі датується 1754 роком, тоді він займав посаду військового осавула. Вроджений розум і родинні зв’язки допомагають йому швидко поміняти пернач на булаву. Він стає військовим суддею, а згодом і кошовим отаманом. З булавою в руках у 1762 році їде до Москви на коронацію Катерини. Імператриці отаман, який причорноморські степи активно заселяв вихідцями з полтавської й інших губерній та запровадив на півдні повномасштабне землеробство, завдяки чому Україна стане «житницею Європи», не сподобався з першого погляду і вона вимагає його переобрати. За три роки Калнишевського вдруге обирають кошовим отаманом і на цій посаді він залишатиметься до рокового дня – 4 червня 1775 року, коли до стін січової фортеці у якій перебувало три тисячі козаків підійшло стотисячне військо генерала Текелі, що поверталося з російсько-турецької війни. Ні рішення старшинської ради і духовенства не чинити опору, щоб «не проливати братню християнську кров», ні золоті медалі з діамантами, якими імператриця відзначила Калнишевського, а в його особі Військо Запорозьке за сміливість, проявлену у російсько-турецькій війні, ні слова Потьомкіна «люб’язний батьку» і його поклони «курінному отаману, товариству й усім сіромаха» не врятували Січ з її церквою, скарбницею, пушкарнею та гаванню від руйнування, а козацьку старшину від репресій. Кошового отамана, як державного злочинця, відправили в Соловецький, військового суддю Павла Головатого – в Тобольський, військового писаря Івана Глобу – в Туруханський монастирі. Така жорстокість до козацької верхівки й козацтва взагалі, що у 1768-1774 роках під час турецької кампанії, були ударною силою, частинами регулярних військ російської армії, могла бути продиктованою тільки глибокою ненавистю до «першої в Європі християнської, демократичної республіки». Використавши під час війни запорожців, які добре знали тактику турецько-татарських військ в умовах степу, були гарними розвідниками і мали власну флотилію, у той час коли в імперії не було виходу до Чорного моря, імператриця винесла смертний вирок і Січі, і її старшині. Ніхто з відправлених у заслання, додому вже не повернувся. Розмови про знищення Запорожжя при дворі ходили давно. Там не подобалося, що Калнишевський з побратимами вперто відстоює права і вольності козацькі, проводить свою політику, спрямовану на колонізацію причорноморських степів українцями, що визначило входження південних регіонів до єдиного етнокультурного комплексу України. Із козацьких зимівників згодом повиростали села й міста, заснування яких приписують імперській владі. Ще у 1760 році канцлер М.Воронцов заявляв запорозькій депутації, що прибула до Петербурга, коли козаки будуть гнуть своє, то їм знайдеться інше місце для поселення, їх виселять за Волгу, а найзухваліших ще далі. Про долю Петра Калнишевського нічого не було відомо майже сто років. Його побратими в одній із своїх пісень просили галку полетіти за Дон, принести від Калниша вісті – думали, що він там, неподалік. Про місце ув’язнення «державного злочинця» випадково довідався революціонер-народник Петро Савович Єфименко, котрий перебував у засланні на узбережжі Білого моря. Улітку 1862 року він, відвідавши село Ворзогори, що за 180 верст від Соловецьких островів, записав розповідь місцевого селянина, який був на прощі у монастирі й бачив козацького отамана. Зацікавившись спогадами Лукіна, Єфименко розшукав в архіві Архангельського губернського правління «Дело по сообщению государственной военной коллегии конторы об отсылке для содержания в Соловецкий монастырь кошеваго Петра Калнишевского. Июля 11-го дня 1776 г.» За проханням Єфименка члени Російського географічного товариства П.Чубинський і А.Гоздаво-Тишинський відвідали архіпелаг і знайшли ще два документи, що проливали світло на долю отамана, його могилу, євангеліє, подароване монастирю з нагоди звільнення у 1801 році. Зацікавившись повідомленням Єфименка, надрукованим у журналі «Русская старина», поїхав на Соловки і Д. Яворницький, автор «Історії запорозьких козаків». Зібрані матеріали він узагальнив у кількох своїх працях.

І в неволі залишався «справним козаком»

Із документів і переказів Петро Калнишевський постає сильною, непересічною особистістю, яку не зламали неволя й холодні каземати. Сьогодні камери, де 25 років провів кошовий, показують під час екскурсій Соловецьким монастирем. Спочатку місцем ув’язнення отамана була Головленківська тюрма, холодна й сира. Згодом його переводять до тепліших келій в Прядильній башті. Інші дослідники, такі як М.Колчин, автор історичного нарису «Ссыльные и заключенные в острог Соловецкого монастыря в XVI-XIX вв.» вказують на ймовірне перебування Калнишевського в Білій башті, поблизу монастирського млина й так званого сушила. Саме ці камери відкриті для екскурсантів. До них веде темний вузький прохід, над яким нависає важка стеля. З коридору, де вдень і вночі стояли вартові, через масивні двері можна потрапити у дві однакові невеликі камери. Вони як і весь соловецький кремль, вимурувані з валунів. Під ногами таке ж каміння й пісок, навпроти дверей – маленьке загратоване віконце. У нього ледь заглядає північне сонце, яке з’являється у цих широтах не так часто – сніг і зима панують на острові з листопада по травень. Щоб вижити в такій камері, де камінь промерзає наскрізь і не зігрівається навіть коротким літом, треба було мати справді козацьке здоров’я. Довічне утримання в одиночних камерах часто приводило до божевілля в’язнів. Калнишевський не лише зберіг ясність розуму, а й людську гідність та віру в Бога. Довгий час в історичній літературі побутував міф про те, що кошовий отаман у кам’янім мішку здичавів, заріс, а одяг на ньому розсипався від сирості й часу. Архівні документи, хоч частина їх і загубилася і була знищена під час пограбування багатющого монастиря більшовиками, свідчать, що отаман, як знатна особа, щодня отримував від уряду на прожиття один руб. За рік – понад 360 рублів, тоді як річне утримання ченця обходилося казні у 9 рублів, а простого каторжанина від 10 до 30. Є свідчення про те, що Калнишевський власним коштом ремонтував вологу камеру у Головленківській тюрмі, де протікав дах, і наймав для цього робітників. Звичайно на гроші, котрі мав, міг замовити необхідний одяг та їжу, інші потрібні речі. З келії отамана, котрого охороняли чотири солдати і офіцер, виводили тричі на рік - на великі церковні свята, на Великдень, Преображення і Різдво. Тоді ж його запрошували до монастирської трапезної. Поморські рибалки бачили старого козака і залишили спогади, що був він одягнений у синій китайчатий сюртук з олов’яними ґудзиками, а іншим разом в червоний кармазин. І синій, і червоний – улюблені кольори козацької старшини, що диктувала моду і на Запоріжжі, і в Гетьманщині. На краю землі, за сто шістдесят кілометрів від полярного кола, Петро Калнишевський не відцурався від рідної мови, не русифікувався. На Січі, де він управляв усією системою освіти у центрах паланок, містечках і селах, навчання велося тогочасною українською. Надаючи мові важливе значення чинника, що формує національний характер, оберігає звичаї і традиції, «справний козак» і на Соловках розмовляв як в рідній Україні. Про це згадують помори: «Росту среднего, старый видом, седастые волосы; видно что много сидел. Борода не долгая, белая… Говорил он не так чисто, как по-русски». Особливою рисою українського козацтва впродовж 300-річної його історії була глибока релігійність. Петро Калнишевський, який власним коштом збудував щонайменше п’ять церков, зокрема, у рідній Пустовійтівці на Сумщині (дерев’яний храм у 2006 році відновлено), зберіг традицію жертвувати храмам і у казематі. На заощаджені гроші він для Свято-Преображенського собору замовив запрестольний хрест із срібла вагою більше 30-ти фунтів, а на подяку за своє звільнення - євангеліє з коштовною оправою із срібла з позолотою, вага якого перевищувала два пуди. Дари ці не збереглися, вони разом з іншими цінностями були вивезені з острова більшовиками у 20-х роках минулого століття. Цар Олександр подарував Калнишевському свободу коли тому виповнилося 110 років. Сліпий отаман не наважився вирушати в далеку дорогу на рідну Україну, а як більшість старих чи зранених у боях козаків, вирішив доживати віку у святій обителі. На поклін до отамана У Соловецькій тюрмі ниділи багато відомих діячів російської імперії. За даними історика Г.Фруменкова, щонайменше 400. Серед них – ігумен Троїце-Сергієвої лаври Артемій, духівник Івана Грозного піп Сильвестр, улюбленець Петра I, глава Тайної канцелярії П.Толстой, граф Мусін-Пушкін та інші. Втім, біля входу до каземату розміщено інформацію лише про Калнишевського. Біля зображення сивого старця кілька речень про те, хто цей в’язень. Особлива увага до січовика, можливо, пояснюється тим, що на Соловках буває багато українців і кожен цікавиться кошовим отаманом. У пошуках його слідів сюди приїздили Яворницький, який знайшов нові документи про Калнишевського в монастирському архіві, зокрема, копію указу Катерини II, Немирович-Данченко. За століття, які минули з дня смерті Калнишевського, багато відомостей про нього втрачено. Зокрема, про те у яких вежах і у які роки він сидів, де саме похований. Відомо, що останній прихисток козак знайшов на монастирському цвинтарі поблизу Преображенського храму, «з південної сторони», між могилами Авраамія Паліцина і архімандрита Феодорита. Багато років як кладовища тут немає. Та частина монастирського двору завалена будівельними матеріалами, розпочалася реконструкція храмів і веж. Втім, могила Паліцина відновлена. А де саме поховання Калнишевського встановити чи то нікому, чи монастирю не потрібно. Плита з могили Петра Івановича багато разів переміщувалася територією обителі, зараз вона разом з іншими збереженими надгробками зберігається у створеному недавно некрополі. На плиті, довжиною з півтора метри, вибито коротку біографію отамана. Дані про те, коли народився, коли помер, ким відправлений у заслання і коли встановлено плиту – у 1856 році, через п’ятдесят три роки по смерті. Поряд з сірою гранітною брилою погруддя козацького ватажка, якого у 2008 році Українська православна церква причислила до лику святих. До погруддя отамана, який не випускає з рук козацьку булаву, ми приходили щодня, усією українською делегацією, котра брала участь у Днях пам'яті жертв тоталітарного режиму, і поодинці. Хтось ніс до могильної плити невеликий сніп пшениці, перев’язаний жовто-блакитною стрічкою, хтось національний прапор, вишиваний рушник, кетяги калини. А в серцях вдячність отаману за те, що явив світу нездоланність козацького духу і серед безкрайнього Білого моря, серед моря розпуки й страждань не відрікся мови, а значить і тих принципів, які відстоював у своєму житті.

Світлана Чорна Київ-Соловецькі острови-Київ

На знімках: у такій камері кошовий П.Калнишевський провів чверть століття; Біля Свято-Преображенського собору знаходиться автентична могильна плита отамана та пам’ятник, до якого приїжджають українці. Соловецький монастир кілька століть був одночасно і тюрмою. Фото автора.

Вівторок, 05 листопада 2013 22:45

В Пярну вітали фестиваль "Українська хвиля"

2 листопада 2013 року в місті Пярну відбувся шостий фестиваль української пісні і танцю «Українська хвиля», в якому взяли участь більше ніж 100 учасників. До Пярну прибули творчі колективи з міст Ойзу, Раквере, Сілламяе, Таллінна, Тапа, Тарту, Палдіскі тощо.
Засновник цього фестивалю Ніна Сушко та керівник фестивалю Людмила Файницька на відкритті звернулись до присутніх з теплими вдячними словами.
Організаторів та учасників фестивалю привітала другий секретар Посольства України в Естонії Людмила Андрієнко та президент АУОЕ Володимир Паламар.
АУОЕ представляли на фестивалі: творчі колективи «Барвінок», «Дівчата», студія «Кобзарик» (Пярну), хор «Журавушка», тріо «Кумасі» (Тапа), хореографічний ансамбль «Колор», хор «Україна» (худ. керівник Станіслав Шеляховський), вокальний ансамбль «Сусідки». Також на фестиваль прибули козаки з УРК в Естонії.
Українським танцем порадував глядачів російський танцювальний колектив «Сударшкі» (худ. керівники Наталя та В'ячеслав Фомічови).
Заключним акордом фестивалю стала пісня «Україна-вишиванка», яку разом виконали усі учасники фестивалю.
Опісля в залі молодіжного центру гості довго спілкувалися з господарями фестивалю. Грала музика, вихром проносилися завзяті танці. Висловлювались побажання щодо зміцнення відносин між українськими громадами і подяки за тепле ставлення до гостей фестивалю.

Володимир Яценко
Прес-служба УРК в Естонії, листопад 2013.

 

П'ятниця, 25 жовтня 2013 10:43

Посвята у реєстрові козаки

20 жовтня 2013 року в Таллінні відбулася чергова посвята у козаки Українського реєстрового козацтва Латвії та Естонії.
До Таллінна прибули латвійські гості з Єлгави та Саласпіле, всього 11 чоловік. Очолював делегацію начальник штабу УРК Латвії Олександр Демченко.
В талліннській православній церкві пройшла посвята у козаки та берегині УРК. У богослужінні та церемонії посвяти новобранців прийняли участь отець Афрат, Голова адміністрації УРК у країнах Балтії Володимир Паламар, заступник адміністрації голови Михайло Кот, Головний атаман Естонського КТ УРК Валерій Грінько, отаман УРК міста Єлгави Богдан Тимків, отаман УРК Саласпіле Микола Гуменюк та інші козаки й берегині.
Після церемонії посвяти у приміщенні Асоціації українських організацій Естонії за гостино накритим столом продовжилась дружня зустріч (вечорниця) реєстровців з латвійськими гостями.
Володимир Паламар та присутні привітали новобранців з посвятою. За дружнім спілкуванням пролунали українські пісні. Висловлювались побажання по зміцненню товариських взаємовідносин у розбудові козацтва у країнах Балтії.

Прес-служба УРК в Естонії

Четвер, 03 жовтня 2013 00:00

Зустріч з міністром.

03 жовтня 2013 року відбулася зустріч міністра закордонних справ України, Олександра Кожари,  з представниками Асоціації українських організацій та Конгресу українців в Естонії. 
Міністр познайомив присутніх з заходами, які проводить Україна на Міжнародній арені. Головним розглянутим на зустрічі було питання про вступ України асоціативним членом Європейської співдружності. Міністр констатував, що Україна вирішила вступити в ЄС.
Крім того, розглядались питання життя та діяльності українських громад в Естонії, заснування фонду «Тараса Шевченка» та інші.
Від АУОЕ в зустрічі прийняли участь В.Паламар, Оксана Мамутова, Любовь Лаур які потім поділились своїми враженнями з членами своєї громади.
Пресс служба УРКЕ, жовтень 2013.
Неділя, 23 червня 2013 19:59

Козаки на параді.

Українські реєстрові козаки Естонії на запрошення Кайцеліту приняли участь у параді Перемоги.

Субота, 18 травня 2013 18:29

Встреча казаков Эстонии и представителей Кайтселийта.

18 мая 2013 года состоялась встреча представителей украинского реестрового казачества Эстонии в г. Силламяэ и детей украинской воскресной школы Водограй с представителями Кайтселийта. Сотрудничество украинского реестрового казачества Эстонии и организации Кайтселийт идет уже на протяжении нескольких лет. В этот раз встреча проходила в полевых условиях в расположении стрельбища, расположенного на территории карьера «Нарва».

Представители Кайтселийта радушно встретили всех, особенно детей, которые были окружены заботой и вниманием.

Вначале всех построили для проведения подробного инструктажа по соблюдению техники безопасности во время всего мероприятия и при проведении учебных стрельб.

Затем представитель нарвской части Кайтселийта Михаил Тихомиров, который взял шефство над гостями, показал оружие, из которого проводятся стрельбы, показал полную его разборку и разрешил нашим ребятам проделать то же самое. Попробовать самостоятельно разобрать и собрать винтовку вызвался Виталий Трибельгорн, который успешно справился с этим заданием.

Далее бойцы провели показательные стрельбы по мишеням, дети посмотрели результаты и выразили желание самостоятельно попробовать их поразить. Это желание было удовлетворено. Надо было видеть эти детские глаза, когда они получили разрешение подержать и выстрелить из боевого оружия!

Каждому из 10 гостей был предоставлен инструктор, розданы патроны и началось поражение мишеней сначала пробными, а затем зачетными патронами.

Каково же было удивление всех присутствующих, когда все без исключения ребята поразили мишени, а Виталий Трибельгорн, Анна Кондратьева и Антон Мельников поразили 8, 9 и 10.

Хорошему настроению способствовали природа, погода, обстановка и солнышко.

Выражаем благодарность Калеву Науру, который предложил организовать эту встречу. А также Михаилу Тихомирову, который терпеливо и понятно отвечал на все вопросы. Мы уверены, что это мероприятие детям понравилось и останется в памяти еще надолго.

Атаман реестрового казачества Эстонии г. Силламяе Иван Мельничук

Фото Светланы Сташкевич

Понеділок, 24 червня 2013 22:58

Українські козаки на параді Перемоги

23 червня 2013 року козаки Українського Реєстрового Козацтва в Естонії (під командуванням отамана УКРЕ Валерія Гринька) на запрошення керівництва Алутагузської дружини Союзу Оборони взяли участь у параді Дня перемоги у Визвольній війні, який цього року пройшов в Сілламяе.
Разом з бійцями Алутагузської дружини, козаками УРКЕ головноювулицею з оркестром урочисто пройшлися загони «Жіночого Захисту дому», «Молодих Орлів» і «Домашніх Дочок», а також представники Східної префектури Департаменту поліції і прикордонної охорони та Товариства фінських резервістів. Парадом командував майор Яак Саар, приймав парад командир Алутагузської дружини майор Маргус Етс.
Перед вишикувалися на площі біля міської управи учасниками параду виступив старійшина Східно-Віруському повіту Андрес Ноормягі. Присутніх благословили два пастиря: православний єпископ Нарвський і Причудський Лазар і лютеранський настоятель церкви Св. Михаїла (Йихві) о.Пеетер Кальдур.
Після вітальних промов на площу прибула машина з огненосцем з Хаапсалу, які урочисто передали повітовому старійшині факел, запалений від президентського Іванового вогню, після чого старійшина, у свою чергу, запалив смолоскипи повітових представників.
Для гостей свята та мешканців міста на площі була виставлена ​​на огляд військова та рятувальна техніка, а «Жіночий Захист будинку» пригощав присутніх солдатським обiдом.
Після закінчення параду козаки УРКЕ,  голова Адміністрації Гетьмана УРК у країнах Балтії Володимир Паламар та член Ради старійшин СО Калев Наур були запрошені на святкування Дня перемоги в Центр українського земляцтва Сілламяе «Водограй», де в ролі хлібосольних і гостинних господарів виступили голова земляцтва Лариса Житник і отаман УРКЕ м. Сілламае Іван Мельничук.
Козаки УРКЕ вже п'ятий беруть участь у параді Дня перемоги.

ПРЕС служба УРКЕ

Середа, 20 березня 2013 15:13

Українські козаки привітали Алутагузьку дружину Спілки оборони з річницею

16 березня 2013 року на мизі Мяетагузе відбулося святкування 23-ї річниці Алутагузької дружини Спілки Оборони Естонії. Від Українського Реєстрового Козацтва Естонії на свято був запрошений голова Адміністрації Гетьмана УРК у країнах Балтії Володимир Паламар.
У своїй вітальній промові до присутніх командир Алутагузської дружини майор Маргус Етс назвав УРКЕ давнім партнером Спілки Оборони.
Під час нагородження активістів Алутагузської дружини нерідко були чутні й українські прізвища. Під час застілля їх носії повідали представнику УРКЕ про те, що мають предків в Україні і намагаються не забувати своє коріння.
Співпраця Українського Реєстрового Козацтва Естонії та Алутагузької дружини Спілки Оборони триває з 2009 року.

Середа, 20 березня 2013 14:55

Президент Асоціації українських організацій в Естонії обговорив питання вступу України в ЄС

17-го березня 2013 року в Талліннському готелі «Олімпія» під керівництвом віце-президента Європейської Комісії та її комісара з транспорту Сійма Калласа відбувся семінар «Транспортна політика ЄС». Депутатом Європарламенту Крістійною Оюланд на цю зустріч був запрошений президент Асоціації українських організацій в Естонії Володимир Паламар.
Під час семінару Сійм Каллас розповів про перспективи транспортної політики ЄС, після чого йому були задані питання щодо залізничного сполучення між Таллінном і Берліном. Каллас відповів, що зараз розроблено програму з реалізації цього проекту. Каллас також розповів про перспективи авіаз'єднання і здешевлення перевезення пасажирів.
Між Володимиром Паламарем і Сіймом Калласом відбулася розмова про перспективи підписання угоди про асоціацію між Україною та Євросоюзом, під час якої Каллас зазначив, що в України є велика вірогідність підписання такого договору, і що в цьому напрямку ведеться багато роботи як з боку Еврозоюза, так і з боку України.
Крістійна Оюланд коротко переказала присутнім свою доповідь Європарламенту з питань інтеграції України до ЄС. Оюланд висловила свою повагу і вдячність українцям, які живуть в Естонії, зазначивши, що Україна - це велика Європейська держава, яка має всі можливості для реалізації договору з ЄС.
По закінченню семінару відбувся щорічним прийом Крістійни Оюланд для представників національно-культурних товариств Естонії в банкетному залі ресторану «Senso».

Сторінка 2 із 2