Прес служба

Прес служба

Середа, 26 вересня 2018 10:08

" Ukraina - Fest" в іспанському місті Барселона

Українське земляцтво м.Силламяє "Водограй"
11.09.2018 – 17.09.2018 прийняло участь у фестивалі
української діаспори «Ukraina – Fest» (м. Барселона, Іспанія).
Спогадами і враженнями про цю подію ділиться голова Земляцтва «Водоргай» Лариса Житник.
"По запрошенню української громади Іспанії «Джерело» ми брали участь у IV міжнародному фестивалі української діаспори «Ukraina – Fest»у м.Барселона та м. Мальград де Мар
За роки своєї діяльності відвідали немало фестивалей, але іспанський «Ukraina – Fest» запам ятався багатьма жанрами українського мистецтва від опери, народного співу до сучасної естради та цирку. У фестивалі брали участь біля 200 учасників з 7-ми країн світу.
Виставка майстрів народно - прикладного мистецтва з України стала своєрідним подарунком фестивалю , а ще акцією з обміну досвідом та співпраці, тому що представляли Україну члени Національної спілки майстрів народного мистецтва заслужений майстер народної творчості Лариса Пелюгіна, майстер витинанки Тетяна Ваценко, майстриня різних видів прикладного мистецтва , поет,співачка Ольга Угнівенко .
Дуже приємно було зустріти друзів, старих знайомих -ансамбль «Галатея» з міста побратима Броварів, актив товариства «Україна –Світ» на чолі з секретарем п. Алою Кенедзера однією з засновників цього фестивалю, з народною артисткою Лесею Горовою, з Володимиром Гонським.
Приємно було познайомитись і знайти нових друзів. Незабутньою стала наша зустріч з Іванною Таратула Філіпенко та Джуліаною Філіпенко (м.Сан-Франциско США), народною артисткою України Світланою Мирвода (м. Київ Україна),які зробили для нас майстер-клас по співу, підтримали наших молодих виконавців Ганну Міронову та Аліну Веймаер
На фестиваль приїхало багато відомих і молодих художників, дізайнерів з різних міст України познайомились з Ксенією Прокорец, Оксаною Савченко та іншими.
Зустріч з Христиною Козак дизайнером костюмів Національного Академічного театру опери і балету м. Львова стала подією, бо мали можливість взяти участь у показі костюмів з опери «Наталка Полтавка», представляла діаспорян, Естонію та земляцтво Водограй п.Тамара Паскаренко.
Познайомились з представниками української школи з Італії м.Риму.
Головний редактор емігранського радіо Отчизна, письменник, журналіст Іван Кокуца подарував свої книжки до нашої бібліотеки.
Дякуємо організаторам голові товариства Джерело п.Ользі Дзюбан за можливість знайомства, спілкування з українцями з різних куточків світу, за подорожі до театру-музею Сальвадора Далі, Барселони і відвідування музично-світлового шоу фантанів. Дякую Іспанії за сонце, море ,враження та почуття єдності української спільноти у світі."
Вівторок, 25 вересня 2018 22:04

Ukraina- Fest в Іспанському місті Барселона

Українське земляцтво м.Силламяє "Водограй" 11.09.2018 – 17.09.2018 прийняло участь у фестивалі
української діаспори «Ukraina – Fest»
(м. Барселона, Іспанія).

П'ятниця, 21 вересня 2018 22:30

" Північна зірка" Фестиваль української культури

Фестиваль  української  культури  " Північна  зірка" 2018  присвячується  100 -літньому  ювілею  української  і   естонскої  державності. Творчі  колективи АУОЕ , солісти  разом  з  друзями   приймуть  участь  в  галаконцерті  фестивалю  , який  відбудеться  20  жовтня 2018  року  в  Концертному  залі  Ліндаківі . Учасники  і  організатори  фестивалю   запрошують  до  співпраці і  співучасті  у  фестивалі  усіх  зацікавлених  творчих  людей. Інфо. ukrainaoae@ gmai.com , tel.56689607 . 

Середа, 12 вересня 2018 12:20

"Барвінок" на осінній ярмарці в Марду .2018

Творчий колектив українського Товариства "Вітчизна" з міста Пярну (кер.Л.Файницька) добре відомий своєю активною участю в різного роду масових заходах як у місті так і в Естонії : фестивалі, концерти , дні міста і т.п. Днями ансамбль "Барвінок" знову порадував своім співом земляків і жителів Естонії на "Осінній ярмарці" в місті Марду . Керівник товариства Людмила Файеицька з радістю зазначає, що колектив поповнився новими учасниками, земляками , що недавно прибули на проживання до Естонії. Це чудовий фактор для розвитку творчого колективу і активної життєдіяльності громади . Ми бажаємо подальших успіхів "Барвінку " і чекаємо на його виступ в Таллінні на Міжнародному фестивалі "Північна зірка", який відбудеться 19 - 20 жовтня 2018 ( Гала - концерт 20.10.2018 в Концертному залі Ліндаківі о 16.00 - 19.00 )

Неділя, 02 вересня 2018 17:18

"Північна зірка" 2018 Міжнародний фестиваль культури

Організаційний  комітет  міжнародного  фестивалю  української культури  "Північна  зірка"  оголошує  прийом  заявок   для  участі  у  програмі  фестивалю,  який  відбудеться  цього  року  20  жовтня  2018  року  . Галаконцерт пройде  в  залі  Культурного  центру  Ліндаківі  в  м.Таллінн.  Початок   концерту  о  16.00  . Зареєструвати  себе  особисто  чи  творчий  колектив  необхідно  до  01 жовтня  2018  року  , направивши  заявку  для  участі  на  електронну  адресу  головного  режисера  фестивалю  Ніни  Коорт   kolorbalet@gmail.com  ,  або  адресу   АУОЕ   ukrainaoae@gmail.com 

 У заявці  слід  вказати . Імя  учасника  чи  назву , та  керівників  колективу , авторів  і  назви  творів , які будуть  виконані , бажано  вказати  носій( де  записана   є  фонограма )  і  приблизну  кількість  часу   у  хвилинах  на  виконання  програми ( розміром  не  більше  10 хв. на  одного  виконавця )  заявки,  направлені ( без  поважної  причини)  пізніше  1 жовтня  2018   прийматись  не  будуть .  З повагою, від  імені  оргкомітету , Любов  Лаур. 

Неділя, 02 вересня 2018 16:36

Всесвітній форум українознавчих суботніх та недільних шкіл у Львові.

17 - 22 серпня 2018 року у Львові відбулася Перший світовий форум українознавчих суботеіх та недільних шкіл та V Міжнародна конференція «Українська мова у світі». в роботі яких прийняли активну участь керівник суботньої школи Товариства "Калина" м.Валга Руслана Довга , керівник недільної школи українського земляцтва "Водограй" м.Силламяє Лариса Житник , та керівник школи - філіалу Анна Сумік . Учасники заходу отримали відповідні сертифікати а також підписали загальну Ухвалу з текстом якої ми знайомимо українську громаду Естонії. 
УХВАЛА
V Міжнародної конференції «Українська мова у світі»
(17 серпня 2018 року)
17 серпня 2018 року у Львові відбулася V Міжнародна конференція «Українська мова у світі».
Конференція відбулася під патронатом дружини Президента України, Голови Українського культурного фонду, Голови Фонду Порошенка Марини Порошенко, під егідою Голови Львівської обласної державної адміністрації Олега Синютки та за участі міністра освіти і науки України Лілії Гриневич. Ініціатором проведення цього заходу виступив Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка». Співорганізаторами Конференції стали: Міністерство закордонних справ України, Міністерство освіти і науки України, Львівська обласна державна адміністрація, Національний університет «Львівська політехніка», Світовий Конґрес Українців та Світова Координаційна Виховно-Освітня Рада Світового Конґресу Українців.
Конференцію «Українська мова у світі» проведено вп’яте. Вона засвідчила актуальність питань, пов’язаних із викладанням та функціонуванням української мови як іноземної (УМІ), зокрема поза межами України.
Для роботи у V Міжнародній конференції «Українська мова у світі» зареєструвалося 198 учасників із 32 країн світу: Австралії, Австрії, Аргентини, Бельгії, Білорусі, Великобританії, Греції, Естонії, Іспанії, Італії, Ірану, Йорданії, Казахстану, Канади, Люксембургу, Молдови, Нідерландів, Німеччини, Норвегії, ОАЕ, Південної Кореї, Польщі, Португалії, Росії, Румунії, США, Туреччини, Угорщини, Франції, Чехії, Японії, а також із різних регіонів України. Взяло участь – 167 осіб із 31 країни світу та понад 80 гостей.
Конференція відбувалася у форматі пленарних засідань, круглих столів і панельної дискусії.
У результаті обговорень і дискусії учасники Конференції дійшли висновку про необхідність:
1. Активної співпраці з освітніми осередками за кордоном, зокрема з українськими школами, з метою з’ясування проблем та їх вирішення.
2. Забезпечення якісними інноваційними навчально-методичними матеріалами з УМІ українознавчих шкіл вихідного дня, враховуючи новітні підходи та технології викладання.
3. Створення навчальних програм та навчально-методичних комплексів з УМІ відповідно до Стандартизованих вимог до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2.
4. Створення Центрів із проведення сертифікаційних іспитів на визначення рівня володіння української мовою як іноземною.
5. Розробки сертифікаційних тестів для визначення рівня володіння українською мовою як іноземною, визначення критеріїв оцінювання іншомовців, що є необхідною нормативно-правовою основою для функціонування української мови як іноземної.
Заслухавши та обговоривши доповіді, учасники конференції «Українська мова у світі» ухвалили:
I. Звернутися до Верховної Ради України із проханням:
1. Прийняти новий Закон «Про українську мову» із обов’язковою частиною «українська мова як іноземна», який би передбачав створення відповідного компетентного органу у цій галузі, чіткі вимоги до знання мови, процедуру проведення сертифікаційного іспиту.
2. Законодавчо регулювати питання набуття громадянства іноземцями та особами без громадянства.
II. Звернутися до Кабінету Міністрів України із проханням посприяти створенню міжнародних наглядових груп із моніторингу динаміки розвитку української мовної політики та наближення до європейських стандартів.
III. Звернутися до Міністерства закордонних справ України із проханням:
1. Вжити заходи щодо забезпечення фінансування, необхідного для функціонування українських шкіл (класів) за межами України.
2. Вжити заходи щодо поширення проектів із вивчення української мови як іноземної.
IV. Звернутися до Міністерства освіти і науки України із проханням:
1. Сертифікації знань з УМІ.
1.1. Забезпечити впровадження Стандартизованих вимог до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2 (автори: Д. Мазурик, О. Антонів, О. Синчак, Г. Бойко).
1.2. Із метою створення навчально-методичного забезпечення оприлюднити Стандартизовані вимоги до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2 на сайті МОН України.
1.3. Активізувати та ввести у систематичне русло роботу Робочої групи із запровадження сертифікаційних іспитів з УМІ та розробки сертифікаційних тестів.
1.4. Створити незалежний компетентний орган зі сертифікації знань УМІ (Центр сертифікації), який впровадить Стандартизовані вимоги до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2 відповідно до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (CEFR).
1.5. Розробити механізми ліцензування навчальних закладів і центрів в Україні для екзаменування на визначення рівня володіння українською мовою й подальшого надання сертифікатів державного зразка.
1.6. Запровадити офіційні курси для підготовки слухачів і складання іспиту на рівень володіння УМІ.
1.7. Розпочати процес вступу України в ALTE з метою її прийняття як члена-наглядача до цієї організації.
2. Підтримати діяльність українських шкіл за кордоном шляхом допомоги у розробці програм та навчально-методичних матеріалів для циклу українознавчих предметів.
3. У зв’язку з гострою потребою отримання сертифікату державного зразка про рівень володіння української мовою як іноземною, включити до переліку питань Робочої групи із запровадження сертифікаційних іспитів з УМІ та розробки сертифікаційних тестів питання сертифікації знань з УМІ для дітей, які навчаються за межами України.
4. Розпочати процес акредитації вчителів відповідної кваліфікації для викладання української мови як іноземної у країні проживання.
5. Доповнити Наказ МОН №979 від 18.08.2016, визначивши точну кількість навчальних годин (аудиторної та самостійної роботи), необхідних для вивчення іноземними студентами української мови.
V. Звернутися до центральних та місцевих органів виконавчої влади з проханням ініціювати та підтримати проведення літніх шкіл, семінарів і круглих столів для обговорення питань промоції української мови за кордоном.
VІ. Доручити Міжнародному інституту освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка»:
1. У співпраці із українськими школами вихідного дня за кордоном продовжити створення навчальних матеріалів та навчальних програм з української мови як іноземної та українознавства для дітей.
2. Продовжити наповнення освітнього порталу «Крок до України» навчальними матеріалами з УМІ для усіх рівнів навчання.
3. Організовувати літні інтенсивні мовні курси для української діаспори та усіх, хто бажає вивчати українську мову як іноземну.
4. Продовжити практику проведення міжнародних конференцій з проблем української мови у світі.
5. Долучитися до створення закладів і центрів в Україні та за кордоном для екзаменування іноземців з УМІ й подальшого надання сертифікатів державного зразка.
6. Надіслати текст Ухвали усім зацікавленим державним і громадським установам України.
За дорученням учасників Конференції,
Директор МІОК І. М. Ключковська

Неділя, 02 вересня 2018 16:31

Світовий форум українознавчих суботніх та недільних шкіл

17 - 22 серпня 2018 року у Львові відбулася Перший світовий форум українознавчих суботеіх та недільних шкіл та V Міжнародна конференція «Українська мова у світі». в роботі яких прийняли активну участь керівник суботньої школи Товариства "Калина" м.Валга Руслана Довга , керівник недільної школи українського земляцтва "Водограй" м.Силламяє Лариса Житник , та керівник школи - філіалу Анна Сумік . Учасники заходу отримали відповідні сертифікати а також підписали загальну Ухвалу з текстом якої ми знайомимо українську громаду Естонії. 
УХВАЛА
V Міжнародної конференції «Українська мова у світі»
(17 серпня 2018 року)
17 серпня 2018 року у Львові відбулася V Міжнародна конференція «Українська мова у світі».
Конференція відбулася під патронатом дружини Президента України, Голови Українського культурного фонду, Голови Фонду Порошенка Марини Порошенко, під егідою Голови Львівської обласної державної адміністрації Олега Синютки та за участі міністра освіти і науки України Лілії Гриневич. Ініціатором проведення цього заходу виступив Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка». Співорганізаторами Конференції стали: Міністерство закордонних справ України, Міністерство освіти і науки України, Львівська обласна державна адміністрація, Національний університет «Львівська політехніка», Світовий Конґрес Українців та Світова Координаційна Виховно-Освітня Рада Світового Конґресу Українців.
Конференцію «Українська мова у світі» проведено вп’яте. Вона засвідчила актуальність питань, пов’язаних із викладанням та функціонуванням української мови як іноземної (УМІ), зокрема поза межами України.
Для роботи у V Міжнародній конференції «Українська мова у світі» зареєструвалося 198 учасників із 32 країн світу: Австралії, Австрії, Аргентини, Бельгії, Білорусі, Великобританії, Греції, Естонії, Іспанії, Італії, Ірану, Йорданії, Казахстану, Канади, Люксембургу, Молдови, Нідерландів, Німеччини, Норвегії, ОАЕ, Південної Кореї, Польщі, Португалії, Росії, Румунії, США, Туреччини, Угорщини, Франції, Чехії, Японії, а також із різних регіонів України. Взяло участь – 167 осіб із 31 країни світу та понад 80 гостей.
Конференція відбувалася у форматі пленарних засідань, круглих столів і панельної дискусії.
У результаті обговорень і дискусії учасники Конференції дійшли висновку про необхідність:
1. Активної співпраці з освітніми осередками за кордоном, зокрема з українськими школами, з метою з’ясування проблем та їх вирішення.
2. Забезпечення якісними інноваційними навчально-методичними матеріалами з УМІ українознавчих шкіл вихідного дня, враховуючи новітні підходи та технології викладання.
3. Створення навчальних програм та навчально-методичних комплексів з УМІ відповідно до Стандартизованих вимог до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2.
4. Створення Центрів із проведення сертифікаційних іспитів на визначення рівня володіння української мовою як іноземною.
5. Розробки сертифікаційних тестів для визначення рівня володіння українською мовою як іноземною, визначення критеріїв оцінювання іншомовців, що є необхідною нормативно-правовою основою для функціонування української мови як іноземної.
Заслухавши та обговоривши доповіді, учасники конференції «Українська мова у світі» ухвалили:
I. Звернутися до Верховної Ради України із проханням:
1. Прийняти новий Закон «Про українську мову» із обов’язковою частиною «українська мова як іноземна», який би передбачав створення відповідного компетентного органу у цій галузі, чіткі вимоги до знання мови, процедуру проведення сертифікаційного іспиту.
2. Законодавчо регулювати питання набуття громадянства іноземцями та особами без громадянства.
II. Звернутися до Кабінету Міністрів України із проханням посприяти створенню міжнародних наглядових груп із моніторингу динаміки розвитку української мовної політики та наближення до європейських стандартів.
III. Звернутися до Міністерства закордонних справ України із проханням:
1. Вжити заходи щодо забезпечення фінансування, необхідного для функціонування українських шкіл (класів) за межами України.
2. Вжити заходи щодо поширення проектів із вивчення української мови як іноземної.
IV. Звернутися до Міністерства освіти і науки України із проханням:
1. Сертифікації знань з УМІ.
1.1. Забезпечити впровадження Стандартизованих вимог до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2 (автори: Д. Мазурик, О. Антонів, О. Синчак, Г. Бойко).
1.2. Із метою створення навчально-методичного забезпечення оприлюднити Стандартизовані вимоги до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2 на сайті МОН України.
1.3. Активізувати та ввести у систематичне русло роботу Робочої групи із запровадження сертифікаційних іспитів з УМІ та розробки сертифікаційних тестів.
1.4. Створити незалежний компетентний орган зі сертифікації знань УМІ (Центр сертифікації), який впровадить Стандартизовані вимоги до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2 відповідно до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (CEFR).
1.5. Розробити механізми ліцензування навчальних закладів і центрів в Україні для екзаменування на визначення рівня володіння українською мовою й подальшого надання сертифікатів державного зразка.
1.6. Запровадити офіційні курси для підготовки слухачів і складання іспиту на рівень володіння УМІ.
1.7. Розпочати процес вступу України в ALTE з метою її прийняття як члена-наглядача до цієї організації.
2. Підтримати діяльність українських шкіл за кордоном шляхом допомоги у розробці програм та навчально-методичних матеріалів для циклу українознавчих предметів.
3. У зв’язку з гострою потребою отримання сертифікату державного зразка про рівень володіння української мовою як іноземною, включити до переліку питань Робочої групи із запровадження сертифікаційних іспитів з УМІ та розробки сертифікаційних тестів питання сертифікації знань з УМІ для дітей, які навчаються за межами України.
4. Розпочати процес акредитації вчителів відповідної кваліфікації для викладання української мови як іноземної у країні проживання.
5. Доповнити Наказ МОН №979 від 18.08.2016, визначивши точну кількість навчальних годин (аудиторної та самостійної роботи), необхідних для вивчення іноземними студентами української мови.
V. Звернутися до центральних та місцевих органів виконавчої влади з проханням ініціювати та підтримати проведення літніх шкіл, семінарів і круглих столів для обговорення питань промоції української мови за кордоном.
VІ. Доручити Міжнародному інституту освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка»:
1. У співпраці із українськими школами вихідного дня за кордоном продовжити створення навчальних матеріалів та навчальних програм з української мови як іноземної та українознавства для дітей.
2. Продовжити наповнення освітнього порталу «Крок до України» навчальними матеріалами з УМІ для усіх рівнів навчання.
3. Організовувати літні інтенсивні мовні курси для української діаспори та усіх, хто бажає вивчати українську мову як іноземну.
4. Продовжити практику проведення міжнародних конференцій з проблем української мови у світі.
5. Долучитися до створення закладів і центрів в Україні та за кордоном для екзаменування іноземців з УМІ й подальшого надання сертифікатів державного зразка.
6. Надіслати текст Ухвали усім зацікавленим державним і громадським установам України.
За дорученням учасників Конференції,
Директор МІОК І. М. Ключковська

Неділя, 02 вересня 2018 16:31

Світовий форум українознавчих суботніх та недільних шкіл

17 - 22 серпня 2018 року у Львові відбулася Перший світовий форум українознавчих суботеіх та недільних шкіл та V Міжнародна конференція «Українська мова у світі». в роботі яких прийняли активну участь керівник суботньої школи Товариства "Калина" м.Валга Руслана Довга , керівник недільної школи українського земляцтва "Водограй" м.Силламяє Лариса Житник , та керівник школи - філіалу Анна Сумік . Учасники заходу отримали відповідні сертифікати а також підписали загальну Ухвалу з текстом якої ми знайомимо українську громаду Естонії. 
УХВАЛА
V Міжнародної конференції «Українська мова у світі»
(17 серпня 2018 року)
17 серпня 2018 року у Львові відбулася V Міжнародна конференція «Українська мова у світі».
Конференція відбулася під патронатом дружини Президента України, Голови Українського культурного фонду, Голови Фонду Порошенка Марини Порошенко, під егідою Голови Львівської обласної державної адміністрації Олега Синютки та за участі міністра освіти і науки України Лілії Гриневич. Ініціатором проведення цього заходу виступив Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка». Співорганізаторами Конференції стали: Міністерство закордонних справ України, Міністерство освіти і науки України, Львівська обласна державна адміністрація, Національний університет «Львівська політехніка», Світовий Конґрес Українців та Світова Координаційна Виховно-Освітня Рада Світового Конґресу Українців.
Конференцію «Українська мова у світі» проведено вп’яте. Вона засвідчила актуальність питань, пов’язаних із викладанням та функціонуванням української мови як іноземної (УМІ), зокрема поза межами України.
Для роботи у V Міжнародній конференції «Українська мова у світі» зареєструвалося 198 учасників із 32 країн світу: Австралії, Австрії, Аргентини, Бельгії, Білорусі, Великобританії, Греції, Естонії, Іспанії, Італії, Ірану, Йорданії, Казахстану, Канади, Люксембургу, Молдови, Нідерландів, Німеччини, Норвегії, ОАЕ, Південної Кореї, Польщі, Португалії, Росії, Румунії, США, Туреччини, Угорщини, Франції, Чехії, Японії, а також із різних регіонів України. Взяло участь – 167 осіб із 31 країни світу та понад 80 гостей.
Конференція відбувалася у форматі пленарних засідань, круглих столів і панельної дискусії.
У результаті обговорень і дискусії учасники Конференції дійшли висновку про необхідність:
1. Активної співпраці з освітніми осередками за кордоном, зокрема з українськими школами, з метою з’ясування проблем та їх вирішення.
2. Забезпечення якісними інноваційними навчально-методичними матеріалами з УМІ українознавчих шкіл вихідного дня, враховуючи новітні підходи та технології викладання.
3. Створення навчальних програм та навчально-методичних комплексів з УМІ відповідно до Стандартизованих вимог до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2.
4. Створення Центрів із проведення сертифікаційних іспитів на визначення рівня володіння української мовою як іноземною.
5. Розробки сертифікаційних тестів для визначення рівня володіння українською мовою як іноземною, визначення критеріїв оцінювання іншомовців, що є необхідною нормативно-правовою основою для функціонування української мови як іноземної.
Заслухавши та обговоривши доповіді, учасники конференції «Українська мова у світі» ухвалили:
I. Звернутися до Верховної Ради України із проханням:
1. Прийняти новий Закон «Про українську мову» із обов’язковою частиною «українська мова як іноземна», який би передбачав створення відповідного компетентного органу у цій галузі, чіткі вимоги до знання мови, процедуру проведення сертифікаційного іспиту.
2. Законодавчо регулювати питання набуття громадянства іноземцями та особами без громадянства.
II. Звернутися до Кабінету Міністрів України із проханням посприяти створенню міжнародних наглядових груп із моніторингу динаміки розвитку української мовної політики та наближення до європейських стандартів.
III. Звернутися до Міністерства закордонних справ України із проханням:
1. Вжити заходи щодо забезпечення фінансування, необхідного для функціонування українських шкіл (класів) за межами України.
2. Вжити заходи щодо поширення проектів із вивчення української мови як іноземної.
IV. Звернутися до Міністерства освіти і науки України із проханням:
1. Сертифікації знань з УМІ.
1.1. Забезпечити впровадження Стандартизованих вимог до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2 (автори: Д. Мазурик, О. Антонів, О. Синчак, Г. Бойко).
1.2. Із метою створення навчально-методичного забезпечення оприлюднити Стандартизовані вимоги до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2 на сайті МОН України.
1.3. Активізувати та ввести у систематичне русло роботу Робочої групи із запровадження сертифікаційних іспитів з УМІ та розробки сертифікаційних тестів.
1.4. Створити незалежний компетентний орган зі сертифікації знань УМІ (Центр сертифікації), який впровадить Стандартизовані вимоги до рівня володіння українською мовою як іноземною А1 – С2 відповідно до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (CEFR).
1.5. Розробити механізми ліцензування навчальних закладів і центрів в Україні для екзаменування на визначення рівня володіння українською мовою й подальшого надання сертифікатів державного зразка.
1.6. Запровадити офіційні курси для підготовки слухачів і складання іспиту на рівень володіння УМІ.
1.7. Розпочати процес вступу України в ALTE з метою її прийняття як члена-наглядача до цієї організації.
2. Підтримати діяльність українських шкіл за кордоном шляхом допомоги у розробці програм та навчально-методичних матеріалів для циклу українознавчих предметів.
3. У зв’язку з гострою потребою отримання сертифікату державного зразка про рівень володіння української мовою як іноземною, включити до переліку питань Робочої групи із запровадження сертифікаційних іспитів з УМІ та розробки сертифікаційних тестів питання сертифікації знань з УМІ для дітей, які навчаються за межами України.
4. Розпочати процес акредитації вчителів відповідної кваліфікації для викладання української мови як іноземної у країні проживання.
5. Доповнити Наказ МОН №979 від 18.08.2016, визначивши точну кількість навчальних годин (аудиторної та самостійної роботи), необхідних для вивчення іноземними студентами української мови.
V. Звернутися до центральних та місцевих органів виконавчої влади з проханням ініціювати та підтримати проведення літніх шкіл, семінарів і круглих столів для обговорення питань промоції української мови за кордоном.
VІ. Доручити Міжнародному інституту освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка»:
1. У співпраці із українськими школами вихідного дня за кордоном продовжити створення навчальних матеріалів та навчальних програм з української мови як іноземної та українознавства для дітей.
2. Продовжити наповнення освітнього порталу «Крок до України» навчальними матеріалами з УМІ для усіх рівнів навчання.
3. Організовувати літні інтенсивні мовні курси для української діаспори та усіх, хто бажає вивчати українську мову як іноземну.
4. Продовжити практику проведення міжнародних конференцій з проблем української мови у світі.
5. Долучитися до створення закладів і центрів в Україні та за кордоном для екзаменування іноземців з УМІ й подальшого надання сертифікатів державного зразка.
6. Надіслати текст Ухвали усім зацікавленим державним і громадським установам України.
За дорученням учасників Конференції,
Директор МІОК І. М. Ключковська

Вівторок, 21 серпня 2018 10:49

Урочисте покладання квітів ...

Урочисте покладання квітів до пам’ятного каменю Тарасу Шевченку у Таллінні.
З нагоди 27-ї річниці незалежності України 18 серпня  2018  року відбулася  церемонія покладання квітів до Шевченківського дубу та пам’ятного каменю Тарасу Шевченку в м.Таллінн.
В урочистому заході взяли участь співробітники Посольства України в Естонії, Голова Конгресу українців Естонії Віра Коник, Голова Асоціації українських організацій в Естонії Володимир Паламар, активісти української спільноти Естонії та представники естонської громадськості.
Захід став виявом міцної та незмінної підтримки України з боку Естонії та місцевої української й естонської громадськості в умовах триваючої російської агресії проти нашої держави та українського народу.

 
П'ятниця, 17 серпня 2018 18:14

Запрошує хореографічний ансамль "КОЛОР"

ХОРЕОГРАФІЧНИЙ АНСАМБЛЬ "КОЛОР"

  Шановні  друзі !  Ми  ВІДКРИВАЄМО НОВИЙ СЕЗОН!

Запрошуємо   хлопчиків  та  дівчат  до  різних  вікових  груп !!!

Заняття проходять  за напрямками:

 Класичний, Народно-Сценічний, Сучасний, Стилістичний танець.

Заняття  хореографією в неодмінно  поліпшить  здоров'я ВАШОЇ ДИТИНИ,  САМОПОЧУТТЯ, НАСТРІЙ.

Дитина набуває не тільки нових  знаннь та вміння, а отримує  нових  друзів, нових  знайомих, її життя  стане  набагато  цікавішим, насиченим  подіями.

Займаючись в нашому колективі, дитина розширює свій  світогляд  , отримує можливість обміну досвідом,  приймаючи  участь у таких  заходах, як : майстер-класи, мюзикли і вистави, концерти, конкурсні  програми . 

  На  учасників  колективу  чекають   захоплюючі  подорожі та гастрольні  поїздки ( по Естонії  та  за  її межами ).  

Заняття проводить  професійний  хореограф-постановник  Ніна Коорт.

 Розклад  занять  за  віковими  групами  :

$11.       3-6 років (по – вівтороках  і четвергах),

$12.       7-10 років (вівторок, четвер - 15.30-17.00, п'ятниця 18.00-19.30),

$13.       11-15 років (понеділок, середа - 17.30-19.00, субота - 10.00-11.30)

$14.       16+ (понеділок, середа - 19.00-21.00, субота - 11.30-13.00)

Реєстрація обов'язкова на сайті: www.tallinn.ee/est/tondirabahk/Tantsustuudio-Kolor

Ласкаво просимо в наш дружній колектив!